Filipino Translation & Localization Specialist

A premier technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong nationwide presence across the United States, is seeking a remote Filipino Translation & Localization Specialist. Unified by a shared passion for solving complex technical problems, the organization recognizes its talented workforce as its greatest asset.

Common responsibilities for this role typically include:

- Translating technical, corporate, and marketing content from English to Filipino and vice versa while preserving the original tone, intent, and context.
- Adapting software, user interfaces, and digital products to align with the cultural and linguistic nuances of the target audience in the Philippines.
- Performing linguistic quality assurance and localization testing to identify and resolve formatting, translation, or cultural discrepancies.
- Managing and updating translation memories, terminology databases, and brand style guides to ensure consistency across all projects.
- Collaborating with developers, product managers, and content creators to streamline the localization lifecycle.

Please visit the employer's official website to view the complete job description, requirements, and application details.

Authentication Required

Please sign in to view contact details, application links, and submit your CV for this position.